老外看點
前不久，從英國留學回來的“wise”同學致電某媒體說，武漢的英語標識蠻多都是錯誤的，很多錯誤能讓懂的人“羞紅臉”。來自美國的愛華說：“作為一座大城市，既然你要把牌子上的提示翻譯成英文，你至少要下點功夫把它翻譯好。” （原標題：武漢英文標識頻現奇葩翻譯 2014年9月28日）
全站熱搜
- Jan 16 Fri 2015 12:23
武漢英文標識頻現奇葩翻譯 2014年9月28日
老外看點
前不久，從英國留學回來的“wise”同學致電某媒體說，武漢的英語標識蠻多都是錯誤的，很多錯誤能讓懂的人“羞紅臉”。來自美國的愛華說：“作為一座大城市，既然你要把牌子上的提示翻譯成英文，你至少要下點功夫把它翻譯好。” （原標題：武漢英文標識頻現奇葩翻譯 2014年9月28日）
留言列表
留言列表發表留言
